We are pleased to support the Universidad Autónoma, Chile in their production of the classic Chilean musical  “La Pérgola de las Flores”, which is being performed this September around the time of the Independence Day festivities. La Pérgola de las Flores is probably the most famous Chilean musical (written by Isidora Aguirre), that tells the tale of a 1920s group of flower-sellers in a class struggle, fighing for their right to keep their place of work. For Chileans in the area or anyone visiting at this time, it’s a great opporunity to support the production.

La Pérgola de las Flores es una de las obras chilenas con más adaptaciones y ha sido considerada por la crítica como uno de los primeros musicales nacionales. Para todos quienes no la hayan visto aún o quieran volver a disfrutar de este clásico chileno, La Universidad Autónoma  está presentando de forma totalmente gratuita, la nueva adaptación realizada por la Corporación Cultural San Ginés y Landaeta & Cano.

Esta nueva adaptación de la obra se caracteriza por su elenco, el cual está integrado por 20 actores y actrices. A través de bailes y canciones que ya son parte de la cultura nacional (“Yo vengo de San Rosendo” y “Campo Lindo”), el público podrá disfrutar de un argumento que mezcla humor y personajes típicos del Chile en los inicios de la década de 1920. La historia de “La Pérgola de las Flores” se centra en un grupo de pergoleras que luchan contra un proyecto vial que amenaza el lugar en donde trabajan, siendo uno de sus personajes principales la dulce Carmela.

Los interesados pueden retirar sus entradas en la Dirección de Asuntos Estudiantiles (DAE) de Campus Providencia (Pedro de Valdivia 641, Providencia) o Campus El Llano (Ricardo Morales 3369 San Miguel).

Las funciones serán el:

13 de septiembre / Campus Providencia / 19:00 horas.

26 de septiembre / Teatro Municipal de San Miguel / 19:00 horas. Para más información, vivsiten el sitio web de la Universidad



 

La Pérgola de las Flores is one of the most adapted Chilean works and has been considered by critics as one of the best national musicals. For all those who have not seen it yet or want to return to enjoy this Chilean classic, La Universidad Autónoma is presenting, totally free of charge, the new adaptation by the Corporación Cultural San Ginés y Landaeta & Cano.

This new adaptation of the work is characterised by its cast, which consists of 20 actors and actresses. Through dances and songs that are already part of the national culture (“Yo vengo de San Rosendo” and “Campo Lindo”), the public can enjoy a story that mixes humour and characters typical of Chile in the early 1920s. The story of “La Pérgola de las Flores” focuses on a group of flower-sellers that is struggling against a road development that threatens the place where they work, and on one of its main characters, the sweet Carmela.

Those interested can pick up tickets at Student Affairs (DAE) at Providencia Campus (Pedro de Valdivia 641, Providencia) or Campus El Llano (San Miguel Ricardo Morales 3369).

The show dates are:

September 13 / Providence Campus / 19:00.

September 26 / Teatro Municipal de San Miguel / 19:00. For further information, please visit University

SHARE
Previous articleEl Cairo: Sunset
Next articleSouth America on Assange

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here